《破產(chǎn)姐妹》第一季經(jīng)典臺(tái)詞17條

【第1句】：姐戴帽子擋酷寒，二貨帶帽學(xué)酷玩。

【第2句】：你的紋身是想氣死你爹，我爹壓根不知他是我爹。

【第3句】：你覺得，一聲穿云指，我千軍萬馬來服務(wù)，要我說，一聲穿云指，我如瀑下陰也干枯。

【第4句】：那塊污漬，其實(shí)是男人精華。

【第5句】：騙光整座城的人是你老爸——他只跟我們說今年生意挺好。

【第6句】：我只能拿幾樣?xùn)|西走，可我全拿了沒用的東西。

【第7句】：好吧，看在八塊腹肌的份上，給你八分鐘。

【第8句】：你還有個(gè)院子，感覺是放松吸毒兩相宜的好地方。

【第9句】：樹倒猴孫散，墻倒眾人推。

【第10句】：姑娘很努力喲，比霍金戴袖口還賣力。

【第11句】：不騙你喲，地鐵比你家沙發(fā)干凈。

【第12句】：你做蛋糕，我有商科背景，咱倆等于成功。

【第13句】：我怕我要是寫下來，它會(huì)成為我的'自殺遺言。

【第14句】：你睡覺時(shí)枕頭底下還藏把刀啊？這是我唯一付得起的家庭安保項(xiàng)目，況且沒事也能割割腕咯。

【第15句】：誰二十多歲的時(shí)候不是窮的，人人都有要逃避的事情，你選擇躲進(jìn)冷藏室，我選擇視而不見和用酒精麻痹。

【第16句】：舍不得銀子上不著妞呀。

【第17句】：給多少小費(fèi)是你的自由，在你食物里吐口水是我的自由。

有關(guān)《逍遙醫(yī)生》第一季經(jīng)典臺(tái)詞

Youknowwhattheysay:secondplaceisthefirstloser.

有一句言語說：第二名是最大的失敗者。

Comeon,youkonwthepolicy:Wedon'tscreem,wedon'tdiscriminate,wedon'tjudge.I'mnotashrink,I'mnotalawyer,I'mnotapriest,I'mnotacop.Wetreatpeoplewhopay.AndTedCummingspays.

拜托，你知道規(guī)矩的，我們不能尖叫，不能歧視，不能批判，我不是精神病醫(yī)生，不是律師，不是牧師，不是警察，別人付錢我們治療。而泰德卡付了錢。

well,Idatedyouforfouryears.Imean,howsmartcanIbe?

我跟你交往了四年我能聰明到哪去？

IcanalwayscountonyouDoc

我能一直依靠你。醫(yī)生

Everypintofbloodistreatedandbarcoded。howarewejustgonnajustreplaceit?

每品脫血漿都已經(jīng)巾了條形碼記錄在案的。我u們要怎么才能替換掉。

BecauseEinsteinherekeptthelabels.

因?yàn)閻垡蛩固沽糁鴺?biāo)簽呀。

Forsomeonewho'snotatherapist,youarethebesttherapistever.

對一個(gè)不是心理學(xué)家的人來說，你是最棒的心理學(xué)家

Yousureyou'readoctor?確定你是醫(yī)生嗎？

Youdon'tactlikeanydoctorIknow.你和我認(rèn)識(shí)的.醫(yī)生一點(diǎn)不像。

Yousureyou'reacop?確定你是警察嗎。

Imean,you'rewayhotterthananycopyI'veeverseen.我從沒見過你這么漂亮的警察。

Couldyouputhimestraightthrought,please.接到馬上轉(zhuǎn)接過來

Anyrelation?親戚嗎。

Yeah.He'smyfather.是的，他是我父親。

Y..Yourfather'salive?你。。你父親還活著。

No,he'sdead,whichwhyhe'llbecallingfromanunknownnumber.

不他死了。所以他的電話號(hào)碼是未知。