吾兒：

今吾時日不多，當言肺腑與汝矣，望汝引以為戒！汝父多年不易，雖出將入相，位及人上臣，然凡夫俗子豈知吾心哉！

遙想當年，汝父飽讀詩書，惜年少輕狂，自謂胸中才學必施于世用于時，每自比管仲、樂毅，以表吾心。先帝（劉備）三顧吾于草廬之間，雖二次見吾不得，然帝不餒，吾為之感動，應諾先帝之求，乃出山輔佐。若非吾一時之錯，何至于此地步！從此之后，戰亂不息，吾難逃其咎。痛哉！悲哉！

時劉氏寄望吾匡復漢室，談何容易。嗟乎！天下非惟劉氏所有！時曹氏自比周公，招賢若渴，士人趨之若騖，非一日之功。兵將之盛，天下無人與之匹敵，所到之處，勢如破竹，銳不可擋。北方已置于其鐵腕之下，當執戟南下時，“舳艫千里，旌旗蔽空”。時先帝雖名皇叔，名存實亡，其野心頗大，只因勢單力薄，不敢貿動，于是乎通過掩飾來欺瞞天下士子之眼，成其史冊之名焉。吾兒啊，當年汝父自覺智謀過人，汝父之為，實為逆天。可想而知，戰爭必將禍及千千萬萬的百姓！

若當時吾仍居于隆中，茍全性命于亂世，不求聞達于諸侯。曹氏一統天下，情理之中。因吾存僥幸之心，急切欲助先帝之功業。馳騁沙場，烽火四起。殃及蒼生，死傷無數。越陷越深，直至白帝托孤，積重難返。此時吾深知此擔沉重，可為全吾名，不致被后世之人所辱，全身而退，已不可能。惟有苦苦支撐，北拒曹魏，東和孫吳，才使蜀漢之局不垮。不負先帝遺命，六出祁山，伐曹魏，空耗蜀漢多少兵？兩川之民，因吾之咎，受苦數十年！民眾之心必深怨吾等荼炭生靈。讓人揪心的還有，幼帝暗弱，偏信閹宦，致使吾伐魏幾欲成功，惜功敗垂成。內外操心，心力盡瘁。后悔當年沒有安分守己地躬耕南陽，頤養天年。而今吾因積勞成疾，將撒手歸去。偉男子竟如此下場，心痛！心痛！

嗚呼哀哉，正所謂“鳥之將死其鳴也哀，人之將死其言也善”。縱使汝父揚名萬載，然吾亦不忘吾之錯，吾之不該。我是中原兩川百姓的罪人啊！望吾子深記吾言！

父：亮